劳山纪游百咏选七十九首 其四十七

译文

登上窑这个地方，面朝大海，枕靠着山峦的边缘，茅草屋稀疏地分布着，中间还有竹篱笆。在春风中梦醒，看到千顷的积雪，想起二十里的梨花在芳时已经过去，心中不免有些懊悔。

注释

窑（yáo）

此处指一个特定的地点，可能是一个地名或某个具有特色的地方。

陲（chuí）

边缘，边侧。在这里指山峦的边缘。

疏疏

稀疏的样子，描绘出茅草屋分布不紧密的状态。

间（jiàn）

间隔，夹杂。表示茅草舍与竹篱相互间隔分布。

悔

懊悔，后悔。表达了对过去美好时光逝去的惋惜之情。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘了窑的景色。意境营造方面，通过‘千顷雪’和‘梨花廿里’的对比，营造出一种宏大而又略带惆怅的氛围。情感表达上，‘悔芳时’三个字直接抒发了作者对时光流逝、美好事物消逝的感慨。主题思想上，或许是在感慨人生的短暂，如同那千顷雪和二十里梨花一样，转瞬即逝。

速览

《劳山纪游百咏选七十九首 其四十七》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、抒情、对比、惜时。登窑面海枕山陲，茅舍疏疏间竹篱。 梦断春风千顷雪，梨花廿里悔芳时。