暮投华严庵止宿

译文

最美味的是素食，这里是蕴含佛法真谛的寺院。海上的尘埃如同野马般被吹拂，树林中的声响夹杂着鱼儿的声音。山峰落在蓬莱瀛洲之外，云彩散开如同天地初开之时。归巢的鸟儿先进入禅定状态，禅院中的月色宁静祥和。

注释

伊蒲馔（yī pú zhuàn）

指寺院中供给僧尼的素食。

圆机

佛教语，谓灵活运用佛法以适应各种情况。

法象

指佛法的形象或象征。

亝（qí）

古同‘歧’，意为岔路、分歧，这里形容声音的交错杂乱。

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，古代传说中的海上仙山，常用来指代仙境。

草昧

指天地初开时的混沌状态，这里形容云彩散开后的景象。

入定

佛教徒修行的一种方法，使心专注于一境而不散乱，达到寂静状态。

如如

佛家语，意为常住不变的真如本性，这里形容月色的宁静安详。

赏析

在文学手法上，此诗运用了丰富的意象，如‘海尘’‘野马’‘林籁’‘亝鱼’等，营造出一种空灵、静谧的氛围。情感表达方面，通过对寺院环境的描绘，传达出一种超脱尘世的宁静与淡然。意境营造上，将自然景色与禅意相结合，使读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界。主题思想上，强调了佛教的清净与宁静，以及在这种环境中对心灵的净化和启迪。

速览

《暮投华严庵止宿》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、宁静、佛教、超脱。至味伊蒲馔，圆机法象庐。 海尘吹野马，林籁杂亝鱼。 峰落蓬瀛外，云开草昧初。 归禽先入定，禅地月如如。