月夕抵上清访紫垣道人不遇

译文

傍晚静坐时产生了轻微的兴致，在回廊中漫步心意愈发深沉。月亮高悬，万千花朵娇艳美丽，钟声断绝，四周的山峦陷入寂静。观察天象以窥探天的运行轨迹，潭水的光芒显现出道家的心境。修炼的道士迟迟未到，空旷的小径上我伫立着携带着琴等待。

注释

暝（míng）

傍晚，天色将暗。如‘暝色入高楼，有人楼上愁。’（李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》）

靓（jìng）

美丽，好看。如‘靓妆刻饰，拟则宫女。’（曹植《洛神赋》）

瘖（yīn）

寂静，无声。如‘空山百鸟散还合，万里浮云阴且晴。嘶酸雏雁失群夜，断绝胡儿恋母声。川为静其波，鸟亦罢其鸣。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。’（韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》）

象纬

指日月星辰等天象。如‘象纬森罗，璇玑斡运。’（《晋书·天文志上》）

炼师

对道士的尊称。如‘炼师难久留，远别江东岸。’（韦应物《答畅校书当》）

赏析

文学手法方面，通过细腻的描写，如‘月高万花靓’‘钟断四山瘖’等，营造出静谧而又美好的意境。情感表达上，作者在傍晚的情境中，既有对自然美景的欣赏，又有等待道士时的些许孤寂。意境营造上，‘月高’‘钟断’等景象相互映衬，展现出一种空灵、悠远的氛围。主题思想上，可能表达了作者对道家境界的追求以及在等待中的心境变化。

速览

《月夕抵上清访紫垣道人不遇》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、静谧、孤寂、道家。暝坐成微尚，巡廊意转深。 月高万花靓，钟断四山瘖。 象纬窥天步，潭光现道心。 炼师迟不至，空径伫携琴。