癸巳初秋偕同丛碧慧素孝同元白宏略雨中游劳山自北九水至鱼鳞瀑途中书所见八首 其三

译文

急骤的雨水随着车滑过泥泞的道路，自己携带着雨具渡过前面的溪流。藤制的竹轿让老人免去了行走的劳累，穿着草鞋去探寻幽深之处并带着小书童。村落附近人声嘈杂夹杂着鸡犬之声，平坦的川地上水波的倒影使野鸭和鸥鸟纷乱。尽情搜寻九水之地如同初次来到此地，山谷陡峭、山峦幽深，道路曲折让人迷失。

注释

袯襫（bó shì）

古代的一种雨具，用粗麻制成，形如蓑衣。这里指诗人自己携带的雨具。

藤箯（téng biān）

用藤条编制的竹轿，可供人乘坐。在诗中，老人乘坐藤箯，免去了行走的劳累。

芒屩（máng juē）

草鞋。诗人穿着草鞋去探寻幽深之处，体现了他对自然的亲近。

墟曲（xū qǔ）

村落。'墟曲人声杂鸡犬'描绘了村落附近热闹的场景，鸡犬之声与人声交织在一起。

凫鹥（fú yī）

野鸭和鸥鸟。'平川波影乱凫鹥'描绘了平川上水波倒影中野鸭和鸥鸟纷乱的景象，增加了画面的生动性。

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描，如'急雨随车滑滑泥，自携袯襫渡前溪'，简洁地描绘出雨中的场景。情感表达上，通过对自然景色的描绘，流露出一种对自然的热爱和对宁静的追求。意境营造上，'平川波影乱凫鹥'一句，营造出一种平和而又富有生机的画面。主题思想上，主要表达了在雨中游览劳山的经历和对自然美景的感悟。整首诗语言质朴，却能让人感受到浓浓的自然气息。

速览

《癸巳初秋偕同丛碧慧素孝同元白宏略雨中游劳山自北九水至鱼鳞瀑途中书所见八首 其三》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、抒情、白描、自然。急雨随车滑滑泥，自携袯襫渡前溪。 藤箯佚老无行脚，芒屩寻幽从小奚。 墟曲人声杂鸡犬，平川波影乱凫鹥。 穷搜九水犹初地，…