清平乐 秋日游南九水，暮宿劳山饭店

译文

几行官道旁的柳树。道路延伸进南龙口。在弹月桥边人们载着酒。映照在溪流中的身影如水面皱起。敲打窗户如同下雨般的虫声。从梦中醒来在山馆难以入眠。林中的月亮窥视着人的半张脸，看似多情却又似无情。

注释

南龙口

南九水的一处地名，可能因其形似龙口而得名。

弹月桥

一座可能因夜晚月光映照在桥上仿佛被弹起而得名的桥，富有诗意和美感。

窥

偷看，这里赋予林月人的动作，形象地表现出月光透过树林偷偷窥视人的情景，增添了意境的幽深感。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘林月窥人半面’，将月亮赋予人的动作‘窥’，生动形象地写出了夜晚林月的静谧与神秘。情感表达上，通过描绘秋日游山的情景，传达出一种淡淡的孤寂与迷茫之感，既有对自然美景的欣赏，又有在旅途中难以入眠的惆怅。意境营造上，‘弹月桥边’‘照影溪流’等词句营造出了清幽、静谧的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以秋日游山为线索，抒发了作者在旅途中的内心感受，体现了对自然与人生的思考。

速览

《清平乐 秋日游南九水，暮宿劳山饭店》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、抒情、清幽、静谧。数行官柳。 路入南龙口。 弹月桥边人载酒。 照影溪流面皱。 打窗如雨虫声。 梦醒山馆难成。 林月窥人半面，多情却似无情。