渔歌子 黄山棹歌十阕 其十

译文

腊月的鼓声咚咚作响，人们在祭祀海神。儿童和老人都纷纷前往集市。衣食已经富足，房屋也崭新了。又何必一定要到桃源那样的地方才能躲避乱世呢？

注释

腊鼓（là gǔ）

农历十二月的鼓乐，古时于腊日（腊月初八以后的一个辰日）敲击以祭众神。

垂髫（chuí tiáo）

古时儿童不束发，头发下垂，因以‘垂髫’指儿童。

戴白（dài bái）

指老年人。古时老人发白，因以‘戴白’代指老人。

趁墟（chèn xū）

到集市上去买卖货物或游玩等。墟，集市。

桃源（táo yuán）

即桃花源，相传为秦末战乱时，避世隐居的地方，后用以指理想的安乐之地。

赏析

从写作手法来看，这首词运用了白描的手法，简单地勾勒出了一幅太平盛世的景象，如‘垂髫戴白趁墟人’，生动地描绘了老少皆赴集市的场景。情感表达上，传达出一种对生活富足、社会安定的满足和喜悦之情。意境营造上，通过描写祭祀海神等活动，营造出一种浓厚的民俗氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，强调了当下生活的美好，无需去追寻虚幻的桃源仙境，体现了对现实生活的热爱和对当下的珍惜。

速览

《渔歌子 黄山棹歌十阕 其十》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为民俗、闲适、写实、安宁。腊鼓冬冬祀海神。 垂髫戴白趁墟人。 衣食足，屋庐新。 何必桃源始避秦。