浣溪沙 石门峡与美荪同游

译文

在树林深处有两部鼓吹声如同青蛙鸣叫。松涛声夹杂着海涛的喧哗声。丹枫鲜艳得就像一林的花朵。八条水流争相奔流一齐奔赴沟壑，两岸崖壁对立仿佛在排列仪仗。满襟的清冷翠绿融入金华之中。

注释

鼓吹（gǔ chuī）

指鼓吹乐，古代一种乐器合奏的音乐。这里形容树林深处的声音。

陬（zōu）

角落，边隅。‘鼓吹林陬’即树林的角落。

挟（xié）

夹着，带着。‘松风声挟海涛哗’意为松涛声带着海涛的喧哗。

俨（yǎn）

庄重，严肃。‘两崖对立俨排衙’形容两岸崖壁对立的庄重样子，像排列的仪仗。

金华（jīn huá）

这里指金华山，可能是当地的一座山名，也可能是诗人对石门峡美景的一种诗意称呼。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了多种手法。如‘鼓吹林陬两部蛙’一句，以‘鼓吹’和‘蛙声’相对，形成了鲜明的对比，营造出一种独特的氛围。‘松风声挟海涛哗’则是通过听觉的描写，将松风与海涛的声音融合在一起，给人以强烈的听觉冲击。‘丹枫艳似一林花’运用了比喻的手法，将丹枫比作一林花，生动形象地写出了丹枫的鲜艳。在情感表达上，通过对石门峡自然景色的描绘，表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。意境营造上，营造出了一种清幽、壮丽的意境，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要是描绘了石门峡的自然风光，表达了对大自然的敬畏和赞美。

速览

《浣溪沙 石门峡与美荪同游》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、自然、听觉描写、比喻。鼓吹林陬两部蛙。 松风声挟海涛哗。 丹枫艳似一林花。 八水争流齐赴壑，两崖对立俨排衙。 满襟冷翠入金华。