春去也 胶东人呼峰为崮，崮读若个。山中峰以崮名者，不可一一数，口占得二十二解 其十六 锥阿崮

译文

形似锥子的崮，从云层中脱颖而出。卓立于大地的云根使它更加突兀，直刺天空的陡峭崖壁自然呈现出参差不齐的样子。大自然的巧妙真是难以用言语表达。

注释

崮（gù）

四周陡峭、顶端较平的山，胶东地区对这种山的称呼。

卓（zhuó）

直立、高耸，如‘卓地’即直立于地面。

云根

古人认为云生出于山石，故称山石为云根，这里指山的底部。

突兀（tū wù）

高耸的样子，突出、隆起。

峭崿（qiào è）

陡峭的山崖，‘峭’指山势高而陡，‘崿’指山崖。

孱颜（càn yán）

参差不齐的样子，这里形容山峰的险峻和形态各异。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，将锥阿崮赋予了‘脱颖出云间’的动作，生动形象地写出了崮的高耸挺拔。从情感表达来看，诗人对锥阿崮的赞美之情溢于言表，通过对其形态的描绘，展现了对大自然鬼斧神工的惊叹。意境营造上，‘脱颖出云间’‘卓地云根增突兀’等词句营造出了一种高远、险峻的意境。主题思想方面，主要是表达对大自然中奇特山峰的赞美和对造化之妙的感慨。

速览

《春去也 胶东人呼峰为崮，崮读若个。山中峰以崮名者，不可一一数，口占得二十二解 其十六 锥阿崮》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、赞美、自然、险峻。锥儿崮，脱颖出云间。 卓地云根增突兀，刺天峭崿自孱颜。 造化巧难言。