梧桐影·山居晚眺二首 其一

译文

落日的余晖昏暗，山间庭院寂静。独自站在山峰顶端，天空向四方垂下，一只大雁冲破遥远天空的碧蓝。

注释

昏

昏暗，指太阳落山时天色渐暗的状态。

寂

寂静，形容山间庭院没有声响，一片宁静的样子。

四垂

向四方垂下，描绘天空仿佛从四周垂下，给人以广阔而压抑的感觉。

绳

在这里是量词，一只的意思，形象地写出大雁的孤单。

赏析

在文学手法上，通过‘落日昏’‘天四垂’等描写营造出一种空旷、寂寥的氛围，‘独立峰头’则凸显出主人公的孤独感。情感表达上，淋漓尽致地展现出主人公在山居环境中所感受到的宁静与孤寂。意境营造方面，以落日、山峰、天空等自然元素构成了一幅宏大而宁静的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，或许表达了对山居生活的独特感悟，以及在这种宁静环境中对人生的思考。

速览

《梧桐影·山居晚眺二首 其一》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、孤独、宁静、自然。落日昏，山庭寂。 独立峰头天四垂，一绳雁破遥空碧。