喝火令

译文

梦境短暂而愁绪难以排遣，愁绪深重梦境便容易被惊醒。撩起衣衫含着泪水走下台阶。又是那如同梦境般的月光，庭院门户悄然无声。碧绿的竹席比水还凉，幽深的情怀仿佛沁入寒冰。万千种尘世的怨恨一时间萦绕心头。记得曾经相逢，记得一起看牛郎织女星。记得在曲折的栏杆旁边，欢声笑语扑打着流萤。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在词中可能指远离家乡或朝廷的地方，引发主人公的愁绪。

簟（diàn）

竹席。这里用‘碧簟凉于水’来突出夜晚的清凉和主人公内心的孤寂。

双星

指牛郎星和织女星，常被用来比喻夫妻或情侣。在词中表达了主人公对过去美好情感的回忆。

曲阑干

曲折的栏杆。‘记得曲阑干畔’描绘了一个特定的场景，增加了词的画面感和情感的厚度。

赏析

此词从梦写起，通过梦的短暂与愁绪的难遣形成强烈反差，生动地展现出主人公内心的愁苦。‘揽衣和泪下阶行’一句，细腻地刻画了人物的动作和情感，将其孤独、哀伤的形象展现得淋漓尽致。‘碧簟凉于水，幽怀沁若冰’运用比喻，以碧簟之凉和幽怀之冰，形象地表现出主人公内心的清冷与孤寂。全词意境清幽，情感真挚深沉，通过对梦境和现实的交织描写，表达了主人公对过去美好时光的怀念以及当下愁绪的难以排解。

速览

《喝火令》是其他代诗人丁宁的作品，主题为抒情、忆旧、清幽、婉约。梦短愁难遣，愁深梦易惊。 揽衣和泪下阶行。 又是月光如梦，庭户悄无声。 碧簟凉于水，幽怀沁若冰。 万端尘恨一时萦。 记…