鹊踏枝八首 其七 和忍寒用阳春韵
扑簌残英千万片，乱点沦漪，滟滟回文转。
莫向东皇悲聚散，飘蓬断梗知何限。
帘角风回频拂面，缥缈轻寒，酿就春深浅。
燕懒莺娇都不见，夕阳红过栏干遍。
莫向东皇悲聚散，飘蓬断梗知何限。
帘角风回频拂面，缥缈轻寒，酿就春深浅。
燕懒莺娇都不见，夕阳红过栏干遍。
译文
千万片残花纷纷飘落，零乱地点落在水面涟漪上，波光粼粼，如同回文般流转。不要向东皇神悲叹聚散无常，像飘蓬断梗般的离情别绪不知有多少。帘角的风频频拂面，缥缈的轻寒，酝酿出春的深浅。燕子慵懒、黄莺娇柔都看不见，夕阳红透了栏杆一遍又一遍。
注释
- 扑簌（pū sù）
- 形容物体纷纷落下的样子。
- 沦漪（lún yī）
- 水面的波纹。涟漪，细小的水波。
- 东皇（dōng huáng）
- 指司春之神。古代传说中掌管春天的神。
- 飘蓬（piāo péng）
- 随风飘转的蓬草，常用来比喻漂泊不定的人或物。
- 酿就（niàng jiù）
- 逐渐形成、造就。这里指轻寒逐渐酝酿出春的气息。
赏析
此词意境清幽。从残英飘落水面的景象开篇，营造出一种凄凉的氛围，‘滟滟回文转’则增添了一丝灵动。写作手法上，通过对自然景物的描绘来抒发情感，如以残英、涟漪等意象表达离情别绪。情感表达细腻而深沉，将内心的悲叹融入到对自然景象的描写中。主题上，主要围绕着人生的聚散无常展开，借残春之景抒发感慨。格律上，符合词的格律要求，韵律和谐。体裁为词，语言优美，意境深远。
速览
《鹊踏枝八首 其七 和忍寒用阳春韵》是其他代诗人丁宁的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、词体。扑簌残英千万片，乱点沦漪，滟滟回文转。 莫向东皇悲聚散，飘蓬断梗知何限。 帘角风回频拂面，缥缈轻寒，酿就春深浅。 燕懒…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品