鹊踏枝八首 其八 和忍寒用阳春韵

译文

拿着镜子徒然叹息自己的鬓发变短了，时光渐渐流逝，门外的风光已经变换。太阳落山在荒城中听到边塞的管乐声，初春的寒冷在三月时霜刚刚消散。采尽了红心的芳草岸边，像野马般的惊尘，模糊不清地连接着天空。独自站在苍茫之中谁是陪伴，深深的忧虑默默地充满胸膛。

注释

荏苒（rěn rǎn）

形容时间渐渐流逝。

塞管

边塞的管乐器，常用来渲染边塞的氛围。

撷尽（xié jìn）

采尽，采摘完。这里描绘了在芳草岸边采摘红心草的动作，表现出一种闲适但又略带忧伤的心境。

殷忧（yīn yōu）

深深的忧虑。形容内心的忧愁深沉而持久。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了对比和烘托的手法。通过‘鬓短’与时光的‘荏苒’对比，突出岁月的流逝；以‘荒城’‘塞管’‘春寒’等烘托出一种孤寂、凄凉的氛围。情感表达上，词人通过对自身衰老、外界荒凉景象的描绘，抒发了深深的孤寂和忧愁之情。意境营造上，‘日落荒城’‘野马惊埃’等描绘出一幅苍茫、寥落的画面，意境深远。主题思想方面，主要表达了词人对时光易逝、人生孤寂的感慨以及内心深深的忧思。

速览

《鹊踏枝八首 其八 和忍寒用阳春韵》是其他代诗人丁宁的作品，主题为孤寂、忧愁、写景、抒情。揽镜漫嗟吟鬓短，荏苒轻阴，门外风光换。 日落荒城闻塞管，春寒三月霜初断。 撷尽红心芳草岸，野马惊埃，恍惚连霄汉。 独立…