望江南 赠含师迎春花

译文

美好的年华匆匆流逝，芬芳的消息传到了这珍贵的花丛中。秀美的花萼刚刚舒展，如金色的碎片错落有致，柔软的枝条低垂着，呈现出碧绿玲珑的样子。它比我先坐在春风之中。

注释

趱（zǎn）

赶快、急忙。在诗中形容年华过得很快。

秀萼（xiù è）

秀美的花萼，指迎春花的花瓣下部。

亚（yà）

低垂。这里描绘枝条低垂的姿态。

珍丛（zhēn cóng）

珍贵的花丛，指迎春花生长的地方，突出其珍贵。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了生动的描写，如‘秀萼乍舒金错落，柔枝低亚碧玲珑’，通过对迎春花萼和枝条的细致描绘，展现出其独特的形态美，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，作者以迎春花自比，表达了对年华易逝的感慨以及对自身先于他人在春风中展现的一种自我肯定。意境营造上，描绘出了一幅春天里迎春花生机勃勃的画面，营造出清新、灵动的意境。主题思想方面，或许是借迎春花来抒发对时光流逝的无奈与对自身价值的追求，同时也流露出对春天的喜爱和赞美之情。

速览

《望江南 赠含师迎春花》是其他代诗人丁宁的作品，主题为写景、抒情、咏物、惜时。华年趱，芳讯到珍丛。 秀萼乍舒金错落，柔枝低亚碧玲珑。 先我坐春风。