望江南十三首 其五 旅窗杂忆

译文

隐居生活很美好，自由自在可以安心修行禅道。静静地看着花砖上移动的日影，懒得拉开帘押让炉烟散发出去。一年年的风月就这样过去。

注释

幽栖（yōu qī）

隐居，栖居在幽静的地方。这里指远离尘世喧嚣，享受宁静的生活。

安禅（ān chán）

佛教语，指静心坐禅，安定心神。表达了在幽居中能够安心修行禅道，获得内心的平静。

帘押（lián yā）

挂在帘上作装饰或固定帘幕的带子。‘懒开帘押放炉烟’，形象地写出了幽居之人的慵懒状态，懒得去拉开帘押，让炉烟自由散发。

赏析

这首词在文学手法上，通过细腻的描写展现了幽居生活的闲适与自在。‘静看花砖移日影，懒开帘押放炉烟’，运用对偶的手法，将幽居之人的静谧状态生动地描绘出来，画面感极强。情感表达上，字里行间流露出一种淡然超脱的心境，对这种幽居生活的满足与喜爱溢于言表。意境营造方面，营造出了一种静谧、悠然的氛围，让人仿佛能感受到那缓慢移动的日影和散发的炉烟，仿佛置身于一个与世隔绝的世界。主题思想上，主要表达了对幽居生活的赞美和对岁月静好的感悟，体现了作者在纷繁尘世中寻求内心宁静的追求。

速览

《望江南十三首 其五 旅窗杂忆》是其他代诗人丁宁的作品，主题为写景、闲适、禅意、幽静。幽栖好，自在可安禅。 静看花砖移日影，懒开帘押放炉烟。 风月一年年。