望江南十三首 其九 旅窗杂忆

译文

我家乡的好，那春色足以让人魂消神往。两岸有花的都是芍药，平静的湖面上没有船不是笙箫相伴。人们在小红桥上说着话。

注释

芍药（sháo yào）

多年生草本植物，初夏开花，花色多样，有观赏价值。在古代诗词中常被用来象征美丽和爱情。

舫（fǎng）

船。常指装饰华丽的游船。

小红桥

一座小巧的红色桥梁，可能是家乡的一处标志性建筑，在词中起到了点缀环境、增加画面感的作用。

赏析

从文学手法来看，此词运用了白描的手法，简单直接地描绘出家乡春天的热闹景象，如‘夹岸有花皆芍药，平湖无舫不笙箫’，生动地展现了家乡的繁华与美好。情感表达上，通过对家乡春色的描绘，流露出对家乡深深的眷恋和热爱之情。意境营造上，营造出了一种热闹、欢快、充满生活气息的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了对家乡的赞美和对家乡生活的怀念。

速览

《望江南十三首 其九 旅窗杂忆》是其他代诗人丁宁的作品，主题为写景、抒情、白描、忆乡。吾乡好，春色够魂销。 夹岸有花皆芍药，平湖无舫不笙箫。 人语小红桥。