望江南十三首 其十 旅窗杂忆

译文

我的家乡是美好的，那如烟的景色却怕再提起。十里的菱角荷花连接着法海寺，几家的楼阁枕靠着清澈的溪流。常常回忆起那竹桥的西边。

注释

芰（jì）荷

菱角和荷花，泛指水生植物。在古诗词中常用来描绘水乡的景色。

法海

法海寺，可能是当地的一座寺庙，在这里作为家乡景色的一部分出现。

枕

靠近、临近之意，形象地写出楼阁与清溪的位置关系，仿佛楼阁依偎在清溪之旁。

赏析

此词从对家乡烟景的描绘入手，‘十里芰荷连法海，几家楼阁枕清溪’，运用对偶的手法，生动地勾勒出家乡的美景，画面感极强，仿佛一幅清新淡雅的水乡画卷展现在眼前。通过描写家乡的美景来表达对家乡的深深眷恋之情，情感真挚而深沉。营造出了一种宁静、悠远的意境，让读者仿佛身临其境，感受到家乡的美好与宁静。主题围绕着对家乡的思念展开，以细腻的笔触描绘家乡的风物，表达了游子对故乡的深深眷恋。

速览

《望江南十三首 其十 旅窗杂忆》是其他代诗人丁宁的作品，主题为写景、思乡、对偶、宁静。吾乡好，烟景怕重提。 十里芰荷连法海，几家楼阁枕清溪。 长忆竹桥西。