鹧鸪天 旅窗即事
寒鹊声声媚午晴，吟窗漫倚旅魂惊。
随风叶似离乡客，向日猫如入定僧。
歌白纻，抚青萍，聊将闲梦遣浮生。
南檐尽使如春暖，难解幽怀一片冰。
随风叶似离乡客，向日猫如入定僧。
歌白纻，抚青萍，聊将闲梦遣浮生。
南檐尽使如春暖，难解幽怀一片冰。
译文
寒冷的喜鹊声声鸣叫，仿佛在迎合中午的晴朗天气，我倚在吟窗旁，旅途中的灵魂不禁为之震惊。随风飘舞的树叶就像离乡的游子，朝着太阳的猫如同入定的僧人。歌唱《白纻舞》，轻抚青萍剑，暂且用这闲梦来消遣这浮生。南边的屋檐即使都变得像春天般温暖，也难以化解我心中那一片冰冷的情怀。
注释
- 寒鹊（hán què）
- 寒冷天气中的喜鹊，常被视为孤独、凄凉的象征。
- 午晴（wǔ qíng）
- 中午时分的晴朗天气，与后文的旅窗即事相呼应，营造出特定的时间氛围。
- 吟窗（yín chuāng）
- 诗人吟诗的窗户，体现了诗人的文人雅趣和对文学的热爱。
- 白纻（bái zhù）
- 古代舞曲名，这里指代歌唱《白纻舞》，增添了诗歌的文化内涵。
- 青萍（qīng píng）
- 一种青色的萍草，常被用来比喻宝剑，这里指代抚琴时所抚的青萍剑，体现了诗人的豪情壮志。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的手法，如‘随风叶似离乡客，向日猫如入定僧’，将树叶比作离乡客，猫比作入定僧，生动形象地写出了旅途中的孤独与寂寥。情感表达上，通过寒鹊的叫声、离乡的树叶等意象，表达了诗人在旅途中的孤独、思乡之情以及内心的冰冷。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以旅窗即事为契机，抒发了诗人对故乡的思念和对人生的感慨。
速览
《鹧鸪天 旅窗即事》是其他代诗人丁宁的作品，主题为思乡、孤寂、抒情、写景。寒鹊声声媚午晴，吟窗漫倚旅魂惊。 随风叶似离乡客，向日猫如入定僧。 歌白纻，抚青萍，聊将闲梦遣浮生。 南檐尽使如春暖，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品