木兰花慢
烟尘销岁月，又弹指、几沧桑，怅垂老幽栖，纵无从隐，何忍言狂。
盈囊零笺断句，便不教追忆也难忘。
往事西风一梦，惊心欲唱迷阳。
茫茫，甚处是吾乡，休更话行藏。
念此日扁舟，匆匆归去，却似投荒。
吟觞有谁共举，渺长堤无复旧垂杨。
莫问重来消息，相逢祗恁凄凉。
盈囊零笺断句，便不教追忆也难忘。
往事西风一梦，惊心欲唱迷阳。
茫茫，甚处是吾乡，休更话行藏。
念此日扁舟，匆匆归去，却似投荒。
吟觞有谁共举，渺长堤无复旧垂杨。
莫问重来消息，相逢祗恁凄凉。
译文
烟尘消散在岁月中，又弹指一挥间，经历了多少沧桑变化。感慨自己年老隐居，纵然无法真正归隐，又怎能忍心说自己狂放不羁。口袋里装满了零散的诗笺和断句，即使不想去追忆，也难以忘怀。过去的往事就像在西风中做的一场梦，令人心惊，想要唱那《迷阳》之歌。
茫茫天地，何处是我的故乡，不要再谈论行藏之事。想到如今乘坐一叶扁舟，匆匆归去，却好像是被放逐到荒远之地。饮酒的酒杯有谁一起举起，那长长的堤岸再也没有昔日的垂杨。不要问我再来的消息，相逢时只会如此凄凉。
注释
- 垂老（chuí lǎo）
- 接近老年，年纪大了。这里指作者感到自己已到晚年。
- 幽栖（yōu qī）
- 幽静的栖息之处，指隐居的生活环境。体现作者选择隐居的状态。
- 盈囊（yíng náng）
- 装满口袋。描绘作者口袋中装满了零散的诗笺等物品，暗示其创作之多。
- 迷阳（mí yáng）
- 《庄子·人间世》中有‘迷阳迷阳，无伤吾行’之句，此处‘迷阳’可能指一种令人迷惑、迷茫的情境，也可能是作者借典表达内心的困惑与迷茫。
- 扁舟（piān zhōu）
- 小船。常用来象征漂泊、孤寂的生活状态，这里体现作者乘船归去的情景，表达其内心的凄凉。
赏析
此词意境深远，开篇即展现出岁月的沧桑感，‘烟尘销岁月，又弹指、几沧桑’，用简洁的语言描绘出时间的流转和世事的变迁。写作手法上，以回忆与现实交织，如‘盈囊零笺断句，便不教追忆也难忘’，将过去的创作与当下的感慨相融合，情感表达真挚而深沉。通过‘垂老幽栖’‘纵无从隐，何忍言狂’等词句，表达了作者内心的矛盾与无奈。意境营造上，‘往事西风一梦，惊心欲唱迷阳’，营造出一种凄迷、惆怅的氛围。主题思想上，主要抒发了作者对岁月流逝、故乡难归的感慨，以及内心的孤独与凄凉。
速览
《木兰花慢》是其他代诗人丁宁的作品，主题为感慨岁月、抒发孤寂、营造凄迷、回忆往昔。烟尘销岁月，又弹指、几沧桑，怅垂老幽栖，纵无从隐，何忍言狂。 盈囊零笺断句，便不教追忆也难忘。 往事西风一梦，惊心欲唱…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品