临江仙 题甘萧夫人中秋书长恨歌遗墨
莫谓拈毫偏写恨，聪明原是愁根。
簪花小字见丰神。
彩云惊逝影，明月证前身。
私语长生多少愿，想知泡幻非真。
沧桑弹指等微尘。
不书连理句，怕种未来因。
簪花小字见丰神。
彩云惊逝影，明月证前身。
私语长生多少愿，想知泡幻非真。
沧桑弹指等微尘。
不书连理句，怕种未来因。
译文
不要说拿起笔就只是写怨恨，聪明原本就是忧愁的根源。插着花的小字能展现出丰姿神韵。彩云惊讶于她逝去的身影，明月见证着她的前世今生。私下里许下多少长生的愿望，想必知道梦幻泡影并非真实。沧桑变化就像弹指一挥间，如同微尘一般。不写连理枝的句子，是怕种下未来的因果。
注释
- 拈毫（niān háo）
- 拿起毛笔，拈指握笔，常指写作或绘画等。
- 簪花（zān huā）
- 把花插在头上，古时女子的一种装饰。这里指写在纸上的小字像簪着花一样精致。
- 丰神（fēng shén）
- 风采神韵，指人的精神面貌和气质。
- 泡幻（pào huàn）
- 比喻虚幻不实的事物，如梦幻泡影，常用来形容人生的虚幻。
- 连理（lián lǐ）
- 指连生在一起的两棵树的枝干，常用以比喻夫妻恩爱。这里指不写连理句，是怕种下情感的纠葛。
赏析
从文学手法来看，此词运用了对比与象征的手法。以‘聪明原是愁根’对比出忧愁与聪慧的交织，‘彩云惊逝影，明月证前身’中彩云和明月则象征着她的过往与今生，营造出一种缥缈虚幻的意境。情感表达上，细腻地描绘出一种对过去的怀念与对现实的感慨，既有对长生愿望的思索，又有对世事沧桑的无奈。意境营造方面，整个词营造出一种清幽、空灵的氛围，如彩云明月般，给人以遐想的空间。主题思想上，通过对中秋书遗墨这一情景的描绘，表达了对人生如梦、世事无常的深刻感悟，以及对过往情感的复杂态度。
速览
《临江仙 题甘萧夫人中秋书长恨歌遗墨》是其他代诗人丁宁的作品，主题为写景（清幽）、抒情（感慨）、格律（婉约）、体裁（词）。莫谓拈毫偏写恨，聪明原是愁根。 簪花小字见丰神。 彩云惊逝影，明月证前身。 私语长生多少愿，想知泡幻非真。 沧桑弹指等…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品