鹧鸪天

译文

在那寂寞的高楼之上，夜晚已经接近尾声，凛冽的寒风吹打着门户，画帘显得格外孤单。疲倦之后渐渐觉得双眼干涩，久坐之后全然忘记了十指的寒冷。香气即将燃尽，更漏开始残漏，劳碌的人生才得到一点点闲暇。书囊中的几页飘零的历史，在灯前展开仿佛在梦中观看。

注释

阑（lán）

将尽；晚。如‘夜阑人静’，这里指夜晚接近尾声。

峭风（qiào fēng）

形容风势猛烈而陡峭，给人以寒冷、孤寂之感。

涩（sè）

眼睛疲劳时，视物不清晰的感觉，这里表现出作者因疲倦而双眼干涩。

劳生（láo shēng）

指辛苦忙碌的生活，强调人生的劳碌。

吟囊（yín náng）

诗人存放诗歌的袋子，这里代指作者的诗作或文学创作。

赏析

文学手法方面，整首词运用了细腻的描写，如‘峭风吹户画帘单’通过对风的描写烘托出环境的寂寞。情感表达上，清晰地传达出作者在劳碌生活中偶尔获得的片刻闲暇时的复杂情感，既有对寂寞的感慨，又有对宁静的享受。意境营造上，‘寂寞危楼’‘峭风’等营造出了清冷孤寂的氛围。主题思想上，以生活中的细节琐事为切入点，反映出人生的劳碌与对宁静的追求。

速览

《鹧鸪天》是其他代诗人丁宁的作品，主题为写景、抒情、孤寂、闲适。寂寞危楼夜已阑，峭风吹户画帘单。 倦来渐觉双眸涩，坐久浑忘十指寒。 香欲烬，漏初残，劳生才得一些闲。 吟囊几叶飘蓬史，…