卜算子 秋海棠

译文

蟋蟀在微凉的秋天鸣叫，树叶纷纷落在安静的庭院门户。在寂寞的墙角阴影处看到几丛秋海棠，红得让人魂销魄散。不要随意询问秋天的心意，暂且自己和忧愁一起停留。不是因为西风才让人断肠，哪里用得着用金铃来保护呢。

注释

蛩（qióng）

蟋蟀，常于秋天鸣叫。在古代文学作品中常被用来烘托秋天的氛围。

闲庭户

安静的庭院门户，描绘出一种宁静而略带寂寞的环境。

销魂

形容极度的悲伤、愁苦或欢乐等情感，在这里表示秋海棠的红色鲜艳到让人感到灵魂仿佛要消散一样，突出了其颜色的艳丽和对人的触动。

赏析

这首词从意境上营造出了一种寂寞、忧愁的氛围。写作手法上，通过对秋景的描绘，如蛩语、叶落等，烘托出秋海棠所处的环境，以景衬情。情感表达上，词人将自己的寂寞和忧愁融入到秋海棠之中，表达了对秋天的感慨和内心的愁苦。主题思想方面，主要是通过秋海棠这一意象，抒发了词人在秋天时节的孤独寂寞以及对人生的思考。

速览

《卜算子 秋海棠》是其他代诗人丁宁的作品，主题为写景、抒情、寂寞、忧愁。蛩语嫩凉天，叶落闲庭户。 寂寞墙阴见几丛，红到销魂处。 莫漫问秋心，且自和愁住。 不为西风也断肠，何用金铃护。