鹧鸪天
朱户银钩梦已非，霜风吹鬓欲成丝。
纵教天意同刍狗，岂为缁尘厌葛衣。
惊绝代，展深期，低回忍说识君迟。
灵湘清怨飘蓬感，销尽心魂祗自知。
纵教天意同刍狗，岂为缁尘厌葛衣。
惊绝代，展深期，低回忍说识君迟。
灵湘清怨飘蓬感，销尽心魂祗自知。
译文
朱红色的门和银色的门钩，梦中的景象已不再是从前，霜风吹过鬓角，头发快要变白。纵然上天的意旨如同草芥一般，又怎么会因为世俗的尘埃而厌恶葛衣呢。惊讶于绝代的风采，展露出深深的期许，徘徊不忍诉说结识你太晚。灵湘江上的清怨如同飘蓬般的感慨，耗尽了心魂只有自己知道。
注释
- 朱户（zhū hù）
- 朱红色的门户，常指富贵人家的居所。
- 银钩（yín gōu）
- 银色的门钩，常为装饰性的物件，增添华丽之感。
- 霜风（shuāng fēng）
- 寒冷的风，带有萧瑟、凄凉的意味，常用来烘托氛围。
- 刍狗（chú gǒu）
- 古代祭祀时用草扎成的狗，祭祀后就被丢弃，比喻轻贱无用的东西，这里用以表达天意的无常。
- 缁尘（zī chén）
- 黑色的尘土，常喻世俗的污垢，这里指世俗的纷扰和束缚。
- 葛衣（gé yī）
- 用葛布制成的衣服，质地较为粗糙，常被视为朴素之物，与‘缁尘’相对，体现主人公的坚守。
赏析
这首词意境深远，通过描写梦境的消逝、霜风的吹拂等景象，营造出一种沧桑之感。写作手法上，运用了对比，如‘纵教天意同刍狗，岂为缁尘厌葛衣’，将天意的无常与个人的坚守相对比，突出了主人公的气节。情感表达上，既有对过去的怀念，又有对当下的感慨，以及对未来的期许，情感真挚而深沉。主题上，可能是在表达人生的起伏、命运的无常以及个人在世间的坚守与挣扎。
速览
《鹧鸪天》是其他代诗人丁宁的作品，主题为抒情、感伤、意境深远、对比手法。朱户银钩梦已非，霜风吹鬓欲成丝。 纵教天意同刍狗，岂为缁尘厌葛衣。 惊绝代，展深期，低回忍说识君迟。 灵湘清怨飘蓬感，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品