玉楼春七首 其四
当时常恐春光老。
今日春来偏觉早。
杜鹃啼罢鹧鸪啼，参透灵犀成一笑。
怜他惠舌如簧巧。
诉尽春愁愁未了。
绿阴冉冉遍天涯，明岁花开春更好。
今日春来偏觉早。
杜鹃啼罢鹧鸪啼，参透灵犀成一笑。
怜他惠舌如簧巧。
诉尽春愁愁未了。
绿阴冉冉遍天涯，明岁花开春更好。
译文
在当时常常害怕春光会老去。如今春天来了却偏偏觉得格外早。杜鹃啼叫完了鹧鸪又开始啼叫，参透了其中的奥秘而微微一笑。怜惜它那如同簧片般灵巧的惠舌。将春天的愁绪全部倾诉出来，然而愁绪却依然没有尽头。绿色的树荫渐渐蔓延遍满天涯，明年花开时春天会更加美好。
注释
- 参透（cān tòu）
- 看透，透彻地领会。这里指作者看透了杜鹃和鹧鸪啼叫所蕴含的情感。
- 灵犀（líng xī）
- 旧说犀牛是灵兽，角中有白纹如线，直通两头。比喻心领神会，感情共鸣。这里指作者与自然景象之间的心领神会。
- 惠舌（huì shé）
- 指善于鸣叫的舌头。这里用来形容鸟儿的舌头灵巧，善于啼叫。
- 冉冉（rǎn rǎn）
- 渐进地、慢慢地。形容绿色的树荫逐渐蔓延的样子。
赏析
此词从对时光流转的感慨入手，‘当时常恐春光老，今日春来偏觉早’，通过今昔对比，突出了时光的匆匆。‘杜鹃啼罢鹧鸪啼，参透灵犀成一笑’，运用拟人的手法，将杜鹃和鹧鸪的啼叫赋予了情感，而作者‘参透灵犀’后的一笑，展现出他对世事的豁达。‘怜他惠舌如簧巧，诉尽春愁愁未了’，以细腻的笔触描绘了鸟儿啼叫的灵巧以及人们春愁的无尽，情感表达细腻而深沉。‘绿阴冉冉遍天涯，明岁花开春更好’，营造出一种广阔的意境，同时也蕴含着对未来的希望。整首词意境优美，情感真挚，通过对自然景象的描写，表达了作者对时光和生命的感悟。
速览
《玉楼春七首 其四》是其他代诗人丁宁的作品，主题为写景、抒情、时光、豁达。当时常恐春光老。 今日春来偏觉早。 杜鹃啼罢鹧鸪啼，参透灵犀成一笑。 怜他惠舌如簧巧。 诉尽春愁愁未了。 绿阴冉冉遍天…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品