望江南十首 其三 游黄山

译文

黄山是美好的，最为奇妙的是那温泉。在这里洗脚、洗脸都能让人忘却一切相状，无论是适宜冬天还是适宜夏天，它都是那样天然纯粹。一下子就能去除身上的尘垢。

注释

濯（zhuó）足濯缨

洗脚和洗脸。濯，洗。《孟子·离娄上》有‘沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足’之句，这里借此表达在温泉中洗涤身心的意思。

无住相

佛教用语，指不执着于事物的表象和概念，不被外界所束缚。在这里形容在温泉中能让人忘却一切世俗的相状，达到一种心灵的超脱。

蠲（juān）

除去，去除。如‘蠲除弊政’，此处表示温泉能一下子去除身上的尘垢，体现出温泉的神奇功效。

赏析

此词在写作手法上，通过对黄山温泉‘濯足濯缨无住相’的描写，展现出一种超脱世俗的境界，将温泉的神奇与自然特性生动地呈现出来。情感表达上，流露出对黄山温泉的喜爱与赞美之情，仿佛温泉能洗涤心灵的尘埃，让人感受到一种宁静与纯净。意境营造上，营造出一种超凡脱俗、天然纯粹的氛围，让读者仿佛身临其境，感受到黄山温泉的独特魅力。主题思想上，以黄山温泉为载体，表达了对自然之美的崇尚和对超脱世俗生活的向往。

速览

《望江南十首 其三 游黄山》是其他代诗人丁宁的作品，主题为写景、赞美自然、超脱世俗、抒情。黄山好，微妙是温泉。 濯足濯缨无住相，宜冬宜夏总天然。 尘垢一时蠲。