台城路 清明后五日，过五星寺视元庄殡宫

译文

野外的棠梨花瓣飘落，黄莺的叫声悄然无声，美好的春光匆匆流逝还剩多少呢。靠在墙边那残破的佛幡，睡在青苔上那断裂的碑石，仿佛将岁月的时光都消磨殆尽，如同流水一般。在空荡荡的走廊上徘徊伫立。询问那繁华的街道上春游的人们，骑着锦缎鞍鞯的他们来了没有呢？沾满灰尘的帷幔寂静无声，素色的盘子里残留着蜡烛的蜡泪，仿佛在独自垂泪。荒寂的庭院中柳絮又开始飘飞。大堤上有千万缕柳丝，那陈旧的梦境难以系住。像对着镜子舞蹈的鸾鸟般骄傲，沿着屋檐欢叫的喜鹊。重新展开那远处山峦新染的翠色。悠闲的愁绪随意梳理。又听到隔壁院子里昏鸦的叫声，仿佛在呼唤人们归去。惆怅地望着那平展的树林，傍晚的晚霞呈现出雨后初晴的景象。

注释

野棠（yě táng）

野生的棠梨树，棠梨是一种落叶乔木，花色洁白或粉红色，果实较小，味涩可食。常被种植于庭院或路边。

残幢（cán chuáng）

残破的佛幡，幢是一种佛教用具，通常为柱状，上有各种图案和经文，用于佛教仪式等。这里描绘出寺庙的破败景象。

断碣（duàn jié）

断裂的石碑，碣是刻有文字的石头，常立于墓前或寺庙等场所。此处暗示历史的沧桑和岁月的痕迹。

紫陌（zǐ mò）

指京城的道路，因京城道路多植紫槐而得名。这里代指繁华的街道，与后面的‘锦鞯’一起，表现出往昔的繁华。

素盘（sù pán）

白色的盘子，素常用来形容质朴、素雅的物品。这里的素盘残蜡，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。

赏析

此词意境清幽孤寂。写作手法上，通过对野棠花落、残幢断碣等景物的描写，营造出一种凄凉、衰败的氛围，如‘拄壁残幢，眠苔断碣，消尽年光如水’，运用了借景抒情的手法，将时光的流逝和人生的无常融入其中。情感表达上，词人在清明后五日的情境中，流露出对逝去时光的感慨、对人生无常的无奈以及内心的孤寂与惆怅，如‘虚廊徙倚。问紫陌春游，锦鞯来未’，表现出对往昔繁华的怀念和如今的落寞。从主题思想来看，主要表达了对生命短暂和世事变迁的深刻感悟，以及在这种情境下的无奈与感伤。

速览

《台城路 清明后五日，过五星寺视元庄殡宫》是其他代诗人丁宁的作品，主题为写景、抒情、凄凉、孤寂。野棠花落莺声悄，匆匆好春馀几。 拄壁残幢，眠苔断碣，消尽年光如水。 虚廊徙倚。 问紫陌春游，锦鞯来未。 尘幔无声，素盘…