满路花·促拍满路花

译文

罗衣的襟前还未干，又飘落起凄凉的雪花。想要入睡却难以成眠，因为书信断绝了。窗前的竹叶，被凛凛狂风所吹折。身上的寒衣太过单薄难以抵御寒冷，心中有无限愁肠，盼望着春天到来的时候。孤灯独自照着我，每一个字吟出都好似带着血。只有梅花知道我的苦处，用香气来迎接我。离愁有万种，一提起来就心痛万分。比寒霜狂风更加猛烈。消瘦得如同枯枝，又能等待谁来倾诉呢。

注释

罗襟

丝织的衣襟。

凛凛

寒冷的样子，lǐn lǐn。

寒衣

冬天穿的衣服。

不胜

经受不住。

遥肠

形容绵长的思念之情。

赏析

从文学手法上看，此词善用环境描写来烘托情感。如‘窗前竹叶，凛凛狂风折’，通过描写狂风折竹叶的景象，营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，暗示主人公内心的愁苦与不安。在情感表达方面，词中充满了浓郁的愁苦之情。从‘罗襟湿未干，又是凄凉雪’中的哀怨，到‘离愁万种，提起心头切’的悲痛，深刻地表达出女主人公对远方之人的思念以及孤苦伶仃的处境。在意境营造上，像‘孤灯独照，字字吟成血’描绘出一个在孤灯下独自吟诗，悲苦万分的形象，画面感极强且意境幽冷孤寂。主题思想上，主要是抒发了深闺女子的离愁别绪和孤寂哀怨的情绪。整体上，词人用词精准，如‘瘦似枯枝’将自己因愁苦而消瘦憔悴的状态生动地表现出来，让读者能深切感受到主人公内心的痛苦。

速览

《满路花·促拍满路花》是宋代诗人张淑芳的作品，主题为离愁、孤寂、闺怨、借景抒情。罗襟湿未干，又是凄凉雪。 欲睡难成寐、音书绝。 窗前竹叶，凛凛狂风折。 寒衣弱不胜，有甚遥肠，望到春来时节。 孤灯独照…