浣溪沙 其一 用石林韵

译文

那消瘦得几乎没有了枝叶的琼枝又迎来了一个春天。昨夜在画楼上倚靠星辰（思念远方之人）。没有趣味谁能理解送行人的心情呢。那铁马（指更漏声）低声仿佛在为远行的客人感到骄傲，金鹅（指香炉）残留的梦影卷走了寒冷的云朵。什么时候能在阊门痛饮一杯呢。

注释

琼枝（qióng zhī）

传说中的玉树。常以喻嘉树美卉。

画楼（huà lóu）

彩绘的楼阁。多指华丽的楼阁。

星辰（xīng chén）

星的总称。亦指众星。

铁马（tiě mǎ）

古时作战用的铁甲马。这里指更漏之声，因其声音如马行之声。

金鹅（jīn é）

铜制的鹅形香炉。

阊门（chāng mén）

苏州古城之西门，通往虎丘方向。

赏析

意境方面，描绘了春天瘦枝、画楼星辰、铁马金鹅等景象，营造出一种孤寂、清冷的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘铁马低声骄客漏’，使无情之物富有了情感。情感表达上，通过描写送行人的孤独和对远方的思念，情感真挚而深沉。主题思想上，主要表达了离人相思之情以及对时光流逝的感慨。

速览

《浣溪沙 其一 用石林韵》是其他代诗人许宝蘅的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思乡。瘦尽琼枝又是春。 画楼昨夜倚星辰。 无聊谁省送行人。 铁马低声骄客漏，金鹅余梦卷寒云。 一尊何日醉阊门。