浣溪沙 其二

译文

花儿盛开的景象占了三分，月亮的光辉占了二分。羁旅的愁绪被写入锦书中，分布得很均匀。丁香结子仿佛在解开伤春的情绪。曾经是填词来题写绛雪，不曾听闻高声歌唱能匹敌青云。是谁招来了失意的文人后归魂呢。

注释

羁愁（jī chóu）

羁旅的忧愁，指长期漂泊在外所产生的忧愁情绪。

锦书（jǐn shū）

华美的书信，常用来指代书信，这里表示将愁绪写入书信中。

绛雪（jiàng xuě）

原指红色的雪花，常被用作典故，在这里可能是一种特定的意象或指代某种美好的事物。

青云（qīng yún）

青色的云彩，常用来比喻高远的志向或高超的技艺，这里表示高超的歌唱水平。

赏析

文学手法上，运用了借景抒情的手法，通过花事、月分等景象来烘托出内心的羁愁。情感表达细腻而深沉，将伤春之情与羁愁巧妙融合，让读者能深刻感受到诗人内心的惆怅。意境营造上，营造出一种略带忧伤、静谧的氛围，如丁香结子般的愁绪在其中弥漫。主题思想方面，主要表达了诗人在羁旅他乡时的忧愁以及对往昔生活的怀念，同时也流露出一种对时光流逝、美好易逝的感慨。

速览

《浣溪沙 其二》是其他代诗人许宝蘅的作品，主题为写景、抒情、羁旅、伤春。花事三分月二分。 羁愁写入锦书匀。 丁香结子解伤春。 曾是填词题绛雪，不闻高唱敌青云。 谁招骚客后归魂。