浪淘沙 许州题壁

译文

清凉的夜晚，漏壶的滴水声悠长。在旅舍中，灯火如桃花般闪烁。连日来，车轮和铁器都被磨耗殆尽。劳累使得腰部的筋骨受损，鬓角也变得憔悴，春愁像潮水般汹涌。靠在角枕上，梦中也感到无聊，外面又下起了萧萧细雨。东风柔弱无力，真是令人怜惜的夜晚。故国的江山在哪里呢？那曾经的文采也已飘忽远去。

注释

迢迢（tiáo tiáo）

形容夜长或距离远，这里指夜长。

逆旅

旅舍、客舍，旅人寄居之处。这里指作者所住的旅店。

揉损

揉搓使受损，这里形容因劳累而使腰部筋骨受损。

角枕

用兽角做装饰的枕头，古时多为贵族所用，这里借指旅舍中的枕头，体现出作者的羁旅生活。

文采

指文学才华、文采斐然，这里可能是作者对自己过去才华的怀念，也暗示了如今的漂泊。

赏析

从文学手法上看，此词运用了细腻的描写，如‘凉夜漏迢迢’‘逆旅灯桃’等句，通过对夜晚、旅舍等环境的描绘，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。情感表达上，作者将自己的羁旅之苦、春思之情以及对故国的思念融合在一起，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘雨又萧萧’‘东风无力’等词句，进一步烘托出这种凄凉、无奈的意境。主题思想上，主要表达了作者身处异乡的孤独、对时光流逝的感慨以及对故国的眷恋之情。

速览

《浪淘沙 许州题壁》是其他代诗人许宝蘅的作品，主题为羁旅、思乡、凄凉、抒情。凉夜漏迢迢。 逆旅灯桃。 连朝轮铁尽磨销。 揉损腰胶憔悴鬓，春思如潮。 角枕梦无聊。 雨又萧萧。 东风无力可怜宵。 故…