踏莎行 再到都门有感

译文

过去的梦想如同烟雾般消散，新的忧愁恰似荒草般滋生。曾经有多少次将荒山道路遮蔽。那十二座朱红色的楼阁倚靠在层层云朵之上，却让你向西遥望长安时露出笑容。燕子不再归来，桃花却已经盛开。桃花暗暗地让春天的人渐渐老去。我殷勤地举杯向东风敬酒，本是多情却被当作无情而烦恼。

注释

踏莎行

词牌名，又名‘踏雪行’‘踏云行’等。以晏殊《踏莎行·细草愁烟》为正体，双调五十八字，前后段各五句、三仄韵。

朱楼

红色的楼阁，常指代富贵人家的居所。在古代诗词中常被用来描绘繁华、奢靡的景象。

殷勤

热情而周到。此处表达作者对东风的深情，希望东风能理解自己的心意。

长安

古都名，在今陕西西安。在古代诗词中常被用作都城的代称，这里象征着繁华和权力的中心。

赏析

在文学手法上，运用了比喻的修辞，将旧梦比作如烟，新愁比作似草，生动形象地写出了过去和现在的感受。情感表达上，通过对旧梦、新愁、朱楼、燕子等景物的描写，抒发了作者内心的惆怅和无奈。意境营造方面，营造出了一种凄迷、落寞的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了作者对过去的怀念和对现实的感慨，以及在时光流逝中的无奈与忧伤。

速览

《踏莎行 再到都门有感》是其他代诗人许宝蘅的作品，主题为写景、抒情、婉约、怀旧。旧梦如烟，新愁似草。 几曾遮断荒山道。 朱楼十二倚层云，累君西望长安笑。 燕子不来，桃花开了。 桃花暗赚春人老。 殷勤…