丑奴儿令 敏庵丐哥齐来乞书，赋此寄之

译文

分别三年未曾再见到那如春风拂面般的容颜，每次遇到孙郎，就会说起周郎。都说这相思之情如同日月般长久。自古以来，词人大多游历蜀地，有杜甫的歌行之作，有陆游的篇章。希望你努力追求名声，珍惜时光。

注释

孙郎

三国时期东吴的孙权，这里可能是友人中的一位，以孙郎代指友人。

周郎

周瑜，三国时期东吴名将，常被用来代指有才华的人，此处与孙郎相对，可能是友人中被夸赞有才华的。

杜老

杜甫，唐代著名诗人，这里借杜甫的歌行之作来指代擅长歌行体的诗人，暗示友人也应在文学创作上有所成就。

务观

陆游，字务观，南宋文学家，以陆游的篇章来激励友人要在文学领域努力，追求名声。

赏析

从文学手法来看，此词运用了典故，如‘周郎’‘杜老’‘务观’，通过这些典故的引用，丰富了词的内涵，使情感表达更具深度。情感表达上，词人对友人的思念以及对友人努力追求名声的期望都蕴含其中，真挚而深沉。意境营造上，以分别三年的思念为基调，营造出一种淡淡的哀愁氛围。主题思想方面，主要表达了对友人的牵挂以及对其人生的激励，希望友人能在名声之路上努力前行，珍惜时光。

速览

《丑奴儿令 敏庵丐哥齐来乞书，赋此寄之》是其他代诗人许宝蘅的作品，主题为思念、激励、用典、哀愁。三年远别春风面，每遇孙郎。 便说周郎。 道是相思日月长。 词人自古多游蜀，杜老歌行。 务观篇章。 努力名声爱景光。