风入松 自梧湖泛舟至茶山

译文

像是晴天又像是雨天，酝酿着禾苗生长的天气。云朵的意态时断时连。殷勤地不肯让兰舟离去，有无数的萍根相互牵扯着。皱缩的叶子在湖心泛起绿色的涟漪，泪花在波底呈现出红色的娇艳。混乱离乱的时事让人不忍回顾和徘徊。漂泊已经经历了好多年。云朵和浮萍也不是没有感情的东西，怎禁得住那浪恶风狂。正是在客居愁闷的深处，两只野鸭飞落在苍茫的烟霭之中。

注释

颦叶（pín yè）

皱缩的叶子。这里描绘了荷叶在风中皱缩的样子，增加了画面的生动性。

兰桡（lán ráo）

兰木制成的船桨，常用来指代船。这里体现了泛舟的情景，增添了诗意。

乱离（luàn lí）

战乱流离。形容社会动荡不安，人们生活困苦，漂泊无依。此词中体现了作者对当时社会状况的感慨。

双凫（shuāng fú）

两只野鸭。常用来比喻离别或远行的人。在词中，双凫飞堕苍烟，增添了一种孤寂的氛围。

赏析

此词意境优美且富有层次。从天气的阴晴不定开篇，营造出一种朦胧的氛围，如‘疑晴疑雨酿禾天’，为后续的景象铺垫。写作手法上，运用了拟人的手法，‘殷勤不放兰桡去，有萍根无数相牵’，赋予云朵和萍根以人的情感，使画面更加生动。情感表达方面，通过描绘漂泊的景象和乱离的时事，抒发了作者深深的漂泊之愁和对时局的感慨。意境营造上，‘颦叶湖心绿漾，泪花波底红嫣’，将自然景色与情感相融合，形成了独特的意境。主题上，以泛舟的经历为线索，表达了对漂泊生活的无奈和对家国的思念。

速览

《风入松 自梧湖泛舟至茶山》是其他代诗人王季思的作品，主题为写景、抒情、漂泊、乱离。疑晴疑雨酿禾天。 云意断还连。 殷勤不放兰桡去，有萍根无数相牵。 颦叶湖心绿漾，泪花波底红嫣。 乱离时事忍回沿。 飘泊…