念奴娇 寄怀璧妹

译文

那轻盈的吴地话语，还记得相逢之时，正是寒冷消退的时节。那宛如一剪秋水般的眼神，仿佛是昨天的梦境，炉边的灯光如同白雪般皎洁。在病榻前痛饮深杯，在车窗旁亲密相拥，那些往事是如此的温馨而决绝。荷花的香气依旧，后湖曾经有过多少个圆月。已经自己辜负了花期，希望在花开之处，一定要珍重，不要轻易地折损。检点心中有多少的怨恨，不会与斜照的阳光一同泯灭。那如大海般的誓愿，如云朵般的深情，历经磨难都未曾改变，这份心意可以用诗歌来诉说。那团团圆圆的双影，在画楼中沉醉是在哪个夜晚呢。

注释

寒悔（hán huǐ）

寒冷消退之时，‘悔’通‘晦’，指天气由寒转暖的时节。

一剪秋波

形容女子的眼神如秋水般清澈明亮，秋波常用来比喻女子的眼睛。

团圞（tuán luán）

形容圆形，这里指团团圆圆的双影，寓意着相聚、团圆。

赏析

文学手法方面，运用了细腻的描写，如‘一剪秋波浑昨梦，炉畔灯光如雪’，通过比喻将眼神比作秋波，灯光比作雪，生动形象地描绘出当时的场景。情感表达上，既有相逢时的温馨，又有离别后的怨恨，情感丰富而深沉。意境营造上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，如‘寒悔时节’‘病榻深杯’等，让读者感受到主人公内心的孤独与无奈。主题思想上，主要表达了对妹妹的思念与牵挂，以及对过去美好时光的怀念和对未来的期待。

速览

《念奴娇 寄怀璧妹》是其他代诗人林庚白的作品，主题为思念、孤寂、写景、抒情。轻盈吴语，记相逢，恰是寒悔时节。 一剪秋波浑昨梦，炉畔灯光如雪。 病榻深杯，车窗密吻，往事温馨绝。 荷香依旧，后湖曾几…