忆璧 十月二十一日寄璧妹

译文

春天的寒冷通过一纸书信表达出深深的关切之情，到如今已经经历了多次春天的寒冷。在官署的书房那次记得相互看望。情感中掺杂着惊喜各占一半，心意在似有若无之间。三年的信誓应该没有改变。常常是像孩子一样的神态。假装害羞、撒泼耍无赖有千万种样子。不要让吴地的水波流转着遗憾环绕着钟山。

注释

关情

牵动情感，表达关切之意。在诗中表示通过书信传达出对妹妹的牵挂。

官斋

官员办公的书房。这里指作者所在的办公场所。

佯羞

假装害羞。形容妹妹做出害羞的样子，增添了情感的生动性。

吴波

吴地的水波。这里可能指代与妹妹所在之地相关的水域，流露出对妹妹的思念之情。

钟山

南京的钟山。可能是作者与妹妹分别之地或有着特殊意义的地点，用‘莫遣吴波流恨绕钟山’表达了对过去的怀念和对未来的担忧。

赏析

这首词从写作手法来看，运用了对比，如‘而今几换春寒’与‘春寒一纸关情甚’形成对比，突出时间的推移和情感的持久。情感表达上细腻而真挚，通过描述与妹妹的相处细节，如‘情参惊喜半，意在有无间’，展现出复杂的情感。意境营造上，营造出一种温馨而略带惆怅的氛围，既有对过去相聚的怀念，又有对时间流逝的感慨。主题思想方面，主要表达了对妹妹的思念之情以及对过往时光的眷恋。

速览

《忆璧 十月二十一日寄璧妹》是其他代诗人林庚白的作品，主题为思念、怀旧、细腻情感、对比手法。春寒一纸关情甚，而今几换春寒。 官斋那次记相看。 情参惊喜半，意在有无间。 三年信誓应无改。 长是孩儿态。 佯羞撒赖千…