一半儿 其一 本事

译文

流动的眼神和生病般的酒窝相互争斗，呈现出微微的醉意。曾经记得那丁香般的女子被拥入怀中含情脉脉。她默默不语，心中却甘之如饴。尽情展现出她的娇憨之态。一半儿是假装害羞，一半儿是揽在怀中。

注释

流波（liú bō）

形容眼神流动，如水流般清澈明亮。

病靥（bìng yè）

生病时脸颊上的酒窝，这里用来形容女子娇羞的神态。

丁香（dīng xiāng）

常被用来比喻女子的温柔、美丽和含蓄，在这里象征着女子的特质。

脉脉（mò mò）

默默地，形容女子内心的情感不轻易表露。

恣（zì）

尽情、任意，这里表现女子尽情展现娇憨之态。

赏析

这首词从描写女子的神态入手，‘流波病靥斗微酣’生动地描绘出女子眼中流动的光彩和微微泛红的脸颊，仿佛在争斗般，展现出她的娇羞之美。‘曾记丁香入抱含’一句，用丁香来比喻女子，既增添了婉约的氛围，又暗示了女子的温柔与含蓄。‘脉脉不言心自甘’则突出了女子内心的情感，虽默默不语，但心中的甜蜜不言而喻。‘恣娇憨’三个字则将女子的娇憨之态淋漓尽致地展现出来，而‘一半儿佯羞，一半儿揽’更是将女子的复杂情感表现得极为细腻，佯羞与揽的动作结合，生动地刻画了女子既害羞又渴望亲近的心理。整首词通过细腻的描写和生动的形象，营造出了一种婉约、柔美的意境，表达了对女子的赞美和喜爱之情。

速览

《一半儿 其一 本事》是其他代诗人林庚白的作品，主题为写景（无景）、婉约、抒情、人物描写。流波病靥斗微酣。 曾记丁香入抱含。 脉脉不言心自甘。 恣娇憨。 一半儿佯羞，一半儿揽。