浣溪沙 其二

译文

疾病渐渐消磨着人的意志，怨恨只能独自吞咽。吟完《白头吟》后心中满是对长门宫的哀怨。夜晚漫长而情意短暂，不要再过多谈论。美好的梦境不来，用什么方法才能入睡呢？把锦被都依偎遍了却依旧感觉不到温暖。事情没有办成，也让人黯然销魂。

注释

白头吟（bái tóu yín）

乐府曲名，多写女子被遗弃的哀怨。这里借指词人内心的哀怨之情。

长门（cháng mén）

汉代宫殿名，常被用来指代失宠后妃居住的地方，此处表达词人的哀怨和孤独。

锦衾（jǐn qīn）

锦制的被子，常用来象征温暖和舒适，这里与‘更无温’形成对比，突出内心的凄凉。

赏析

文学手法方面，整首词运用了对比和抒情的手法，通过‘病自消磨’与‘恨自吞’的对比，突出了内心的痛苦。情感表达上，词人将自己的哀怨、无奈、消魂等复杂情感淋漓尽致地展现出来，让读者能深刻感受到其心境。意境营造上，‘夜长情短’营造出一种孤寂、漫长的氛围，与词人内心的痛苦相契合。主题思想上，主要表达了词人在疾病、情感等困境下的迷茫和痛苦，以及对无法实现心事的无奈。

速览

《浣溪沙 其二》是其他代诗人杨杏佛的作品，主题为抒情、孤寂、哀怨、困境。病自消磨恨自吞。 白头吟罢怨长门。 夜长情短莫重论。 好梦不来何法睡，锦衾偎遍更无温。 不成心事也消魂。