临江仙 志道赴沪祝母寿，书此见寄
小别总无情绪，微吟又到黄昏。
春宵寂寂掩重门。
孤眠双雀笑，怀抱一灯温。
此夜华堂高会，群仙花雨缤纷。
海寿无算酒盈樽。
归期珍重记，莫共酒杯吞。
春宵寂寂掩重门。
孤眠双雀笑，怀抱一灯温。
此夜华堂高会，群仙花雨缤纷。
海寿无算酒盈樽。
归期珍重记，莫共酒杯吞。
译文
短暂的分别总是让人没有心情，轻轻地吟诵诗歌又到了黄昏时分。春天的夜晚寂静无声，重重的门被掩上。孤独地入眠，两只麻雀在旁嬉笑，怀抱中一盏灯温暖着。这个夜晚在华丽的厅堂中举行盛大的聚会，众多仙人如同花雨般纷纷飘落。希望母亲的寿命像大海一样长久，酒杯中盛满了美酒。归来的日期要牢牢记住，不要一起把酒杯都喝光了。
注释
- 重门（chóng mén）
- 重重的门，常指多层的门，用以表示隔绝、幽深等意。这里描绘了夜晚的寂静，门的厚重也加重了这种孤寂之感。
- 华堂（huá táng）
- 华丽的厅堂，常用来形容房屋的富丽堂皇，这里指举行祝寿聚会的场所，展现出热闹、庄重的氛围。
- 群仙（qún xiān）
- 众多仙人，这里是一种比喻，将参加祝寿的宾客比作仙人，增添了聚会的神圣和喜庆之感。
- 花雨（huā yǔ）
- 像花一样飘落的雨，常用来形容缤纷的景象，这里描绘出聚会时的热闹和欢快，仿佛仙人洒下花雨般绚丽。
赏析
从文学手法上看，整首词运用了对比和烘托的手法，如‘小别’与‘华堂高会’的对比，突出了此刻的孤独与热闹的反差；‘孤眠’烘托出离别后的寂寞。情感表达上，细腻地描绘了离别的情绪和对母亲的思念，字里行间流露出深深的眷恋之情。意境营造上，‘春宵寂寂’营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，‘群仙花雨缤纷’则增添了一种梦幻般的色彩。主题思想方面，主要表达了对母亲的孝心以及离别的愁绪，同时也蕴含着对母亲长寿的祝愿。
速览
《临江仙 志道赴沪祝母寿，书此见寄》是其他代诗人杨杏佛的作品，主题为离别、思念、祝寿、宁静。小别总无情绪，微吟又到黄昏。 春宵寂寂掩重门。 孤眠双雀笑，怀抱一灯温。 此夜华堂高会，群仙花雨缤纷。 海寿无算酒盈樽…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品