赠山涛诗

译文

那高高的椅桐树，寄生于南岳之上。向上可凌越青云霓，向下临近千丈深谷。自身处于孤单且危险的境地，在何处安放我的脚呢？往昔它种植在朝阳之处，倾斜着树枝等待鸾鷟降临。如今被世人弃用，匆忙之间被逼迫束缚。工匠不眷顾我，乐师不收录我。怎能制成琴瑟，又从何去奏响美妙的乐曲呢？时光如三光缓缓流逝，逝去的岁月是多么迅速啊。半夜难以入睡，握着剑起身徘徊。感慨那孔子的叹息，哀伤这生命的短促。卞和潜藏在幽冥之中，谁能证明那奇璞的价值呢。希望有神龙降临，展现光芒如同明灯照亮。

注释

苕苕（tiáo tiáo）

高峻貌；高耸貌。

南岳

中国五岳之一，位于湖南省衡阳市境内。常被视为神仙居所，在古代文学中常被提及，象征着崇高和神圣。

青云霓

青色的云霞，常被用来形容高远、壮丽的景象，在古代文学中常与仙人、高士等联系在一起，寓意着高远的志向和超凡的境界。

千仞谷

形容山谷极深，仞是古代长度单位，七尺或八尺为一仞。千仞谷形象地描绘出山谷的深邃和险峻，给人以强烈的视觉冲击。

朝阳

早晨的太阳，象征着生机和希望，常被用来比喻美好的事物或有前途的人。在诗中，椅桐树曾植于朝阳之处，暗示它曾经拥有美好的前景。

鸾鷟（luán zhuó）

传说中凤凰一类的神鸟，常被视为吉祥之物，象征着高贵和美好。诗中用鸾鷟来比喻能赏识自己才华的人，表达了诗人对被赏识的渴望。

班匠

指古代的工匠，如鲁班等，这里指代能发现和利用人才的人。诗人说班匠不眷顾自己，表达了自己不被赏识的无奈。

牙旷

伯牙和师旷的并称，伯牙是古代著名的琴师，师旷是古代著名的音乐家。这里指代乐师，诗人说牙旷不收录自己，进一步强调了自己才华被埋没的事实。

踯躅（zhí zhú）

徘徊不进；停留不前。诗中描绘诗人半夜起身徘徊的情景，生动地表现了他内心的痛苦和不安。

赏析

在文学手法上，诗人运用了比喻的手法，将自己比作椅桐树，生动形象地表达了自己怀才不遇的处境。情感表达上，通过对自身命运的感慨，如‘中夜不能寐，抚剑起踯躅’，深刻地展现了内心的痛苦和无奈。意境营造上，描绘了椅桐树身处高空、孤危的景象，营造出一种压抑、凄凉的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人对自己才华被埋没的悲愤，以及对能被赏识、施展才能的渴望。

速览

《赠山涛诗》是其他代诗人司马彪的作品，主题为怀才不遇、凄凉孤寂、感慨时光、渴望赏识。苕苕椅桐树，寄生于南岳。 上凌青云霓，下临千仞谷。 处身孤且危，于何托余足。 昔也植朝阳，倾枝俟鸾鷟。 今者绝世用，倥…