诗

译文

各种草都应着时节生长，所含的生气有深有浅。秋天的蓬草独自有什么罪过呢，随风飘荡得很远很远。强劲的大风一下子吹过来，把我吹到了四方遥远的地方。搔着头望着原来的根部，遥远得无法返回。

注释

秋蓬（qiū péng）

秋天的蓬草，蓬草遇风常离散飘荡，常用来比喻漂泊无定的人或离乡远游的游子。

长飙（cháng biāo）

强劲的大风，飙，狂风。

四远（sì yuǎn）

四方遥远的地方，指广阔的空间。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将百草顺应时节生长与秋蓬独自飘遥作对比，突出了秋蓬的命运多舛。情感表达上，充满了对秋蓬命运的同情，诗人仿佛将自己的遭遇融入其中，表达了一种无奈和迷茫。意境营造上，通过描绘秋蓬随风飘荡的情景，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想上，可能是在感慨人生的无常和命运的不可捉摸，就如同这秋蓬一般，无法自主地决定自己的去向。

速览

《诗》是其他代诗人司马彪的作品，主题为写景、抒情、对比、孤寂。百草应节生，含气有深浅。 秋蓬独何辜，飘遥随风转。 长飙一飞薄，吹我之四远。 搔首望故株，邈然无由返。