谏歌

译文

没有看到麻雀飞入燕子的巢穴。只看到漂浮的云彩遮蔽了明亮的太阳。

注释

雀（què）

鸟类的一科，嘴呈圆锥状，尾短翅长，善于鸣叫和短距离飞行。常栖息于山地、平原、丘陵等多种环境中。

燕（yàn）

鸟类的一科，翅膀尖长，尾巴分开像剪刀。善于飞行，捕食昆虫，对人类有益。常栖息于屋檐下、树洞等地方。

浮云

飘浮在天空中的云彩，常被用来比喻虚幻不实或变化无常的事物。在古代诗词中，常与‘蔽日’连用，寓意奸佞之人蒙蔽君主的视听，使君主无法看清真相。

白日

太阳，这里指白天的阳光，常被用来象征光明、正义等。与‘浮云蔽日’相对，突出了光明被遮蔽的情境。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，以‘不见雀入燕室’与‘但见浮云蔽日’相对比，鲜明地突出了一种被遮蔽、被阻碍的情境。从情感表达上，传达出一种无奈与失落之感，仿佛美好的事物被外界的因素所阻挡，无法展现。在意境营造上，‘浮云蔽日’这一景象营造出一种朦胧、压抑的氛围，让读者能感受到一种无形的阻碍力量。主题上，可能暗示着在生活中常常会遇到各种阻碍和困境，就像雀无法进入燕室，太阳被浮云遮蔽一样。

速览

《谏歌》是其他代诗人赵整的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。不见雀来入燕室。 但见浮云蔽白日。