隔浦莲近 题画士女

译文

秋天到来，南归的大雁全部飞过。我所居住的地方，谁能准确地约定日期呢？她（画中的女子）素白的双手戴着双红袖套，用龙香拨子，轻轻地拨动琴弦，没有一丝声响。新画的眉样，泪痕妆印在脸上。镜子里，美好的容颜渐渐受损。晚风愈发紧了，明月挂在天空，芦花和枫树在烟雾中若隐若现。这位佳人离去后，那旧有的曲调再也不堪重新弹奏。在前边的水浦停船，暂且借问一声。询问的是家乡的消息，只见横塘那边，家遥远而天却很近。

注释

阃外（kǔn wài）

指城外或边境地区。在古代，阃常指城门的门槛，引申为界限、范围。这里的‘阃外’可理解为女子所居之地在城外或远离家乡的地方。

龙香拨

一种用龙香木制成的拨弦乐器的部件。龙香是一种名贵的香料，用其制作的拨子质地优良，声音柔和。在词中，通过‘龙香拨’的描写，增添了画面的质感和音乐氛围。

啼妆

古代一种妆容，女子在眼角处涂上胭脂，仿佛哭泣的样子。这种妆容常常用来表达悲伤、哀怨的情感。词中‘啼妆印’描绘了女子因思念而流泪，妆容被泪水打湿的情景。

韶颜

美好的容颜。‘韶’指美好、美丽，常用来形容女子的容貌。在词中，‘镜里韶颜损’体现了女子因思念而容颜憔悴的状态。

赏析

这首词在文学手法上，通过细腻的描写展现了画面中的人物形象和环境氛围。如‘素手双红袖’，用色彩鲜明的‘素’与‘红’，描绘出女子的装扮，给人以视觉上的冲击。‘眉样新画本，啼妆印’，将女子的妆容变化细腻地刻画出来，展现出她内心的哀愁。在情感表达上，以秋景烘托出女子的孤独和思念之情，‘秋来征雁过尽’，大雁南飞象征着离别的愁苦。意境营造上，‘晚风紧。明蟾挂处，芦花枫树烟晕’，营造出一种清冷、孤寂的氛围，与女子的心境相契合。主题思想方面，主要表达了女子对家乡、对亲人的思念之情，以及离别的哀愁。

速览

《隔浦莲近 题画士女》是其他代诗人乔大壮的作品，主题为写景、抒情、闺怨、离别。秋来征雁过尽。 妾住谁期准。 素手双红袖，龙香拨，无声滚。 眉样新画本。 啼妆印。 镜里韶颜损。 晚风紧。 明蟾挂处，…