百字令·田治民沈齐新婚
通家梁孟，见明珠掌上，故人娇女。
容易标梅时节近，问讯小姑居处。
碧海槎移，红桑物换，邂逅神仙侣。
翩翩吉士，前生注定相许。
正是美景花朝，咬春桃菜，更结同心缕。
面对而翁开口笑，破格填词因汝。
玳瑁双栖，鸳鸯并泳，燕子呢喃语。
归宁有日，毋忘邀我鸡黍。
容易标梅时节近，问讯小姑居处。
碧海槎移，红桑物换，邂逅神仙侣。
翩翩吉士，前生注定相许。
正是美景花朝，咬春桃菜，更结同心缕。
面对而翁开口笑，破格填词因汝。
玳瑁双栖，鸳鸯并泳，燕子呢喃语。
归宁有日，毋忘邀我鸡黍。
译文
两家如同梁鸿孟光般交好，见到她如明珠般在掌上，是故人的娇女。很快就要到女子出嫁的标梅时节，询问小姑的居住之处。如同海上仙槎般迁移，红桑变化，偶然遇到了神仙伴侣。风度翩翩的美男子，是前生注定要相许的。正是美好的花朝时节，品尝春天的桃菜，更结下同心的丝带。面对公公露出笑容，破例为你们填词。玳瑁在旁双栖，鸳鸯一起游泳，燕子呢喃细语。归宁的日子即将到来，不要忘记邀请我吃鸡肉黍米。
注释
- 梁孟（liáng mèng）
- 指东汉梁鸿与妻子孟光，后用以指夫妇相敬如宾。
- 标梅（biāo méi）
- 《诗经·召南·摽有梅》中以梅子落地比喻女子已到出嫁的年龄，后因以‘标梅’指女子已到出嫁的年龄。
- 小姑（xiǎo gū）
- 丈夫的妹妹。
- 碧海槎（bì hǎi chá）
- 传说中海上往来的木筏，这里比喻婚姻的美好机缘。
- 红桑（hóng sāng）
- 神话中的树名，这里象征着时光的变迁。
赏析
从文学手法上看，整首词运用了比喻的手法，将新娘比作掌上明珠，生动形象地写出了新娘的珍贵。情感表达上，充满了对新人的祝福，如‘前生注定相许’等语句，表达了对他们婚姻的美好祝愿。意境营造上，描绘了花朝时节的美景，以及成双成对的动物，营造出了一种和谐、美好的氛围。主题思想上，主要是围绕着田治民和沈齐的新婚，表达了对新人的祝福和对美好生活的向往。
速览
《百字令·田治民沈齐新婚》是其他代诗人周学藩的作品，主题为新婚、祝福、和谐、美好。通家梁孟，见明珠掌上，故人娇女。 容易标梅时节近，问讯小姑居处。 碧海槎移，红桑物换，邂逅神仙侣。 翩翩吉士，前生注定…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品