卜算子慢·江南人来说愚民惨状
春烧渐猛，芳草半雕，柳絮乱飞何苦。
雨洗残尘，地糁败红如许。
兀啼鹃、带血催归去。
也应悔、浓妆淡抹，风流欲赛张绪。
自问心安否。
惨几处华林，已成焦土。
蠢似灯蛾，乱向火光寻路。
试回头、故里残痕睹。
纵你有、哀情万叠，奈天高难诉。
雨洗残尘，地糁败红如许。
兀啼鹃、带血催归去。
也应悔、浓妆淡抹，风流欲赛张绪。
自问心安否。
惨几处华林，已成焦土。
蠢似灯蛾，乱向火光寻路。
试回头、故里残痕睹。
纵你有、哀情万叠，奈天高难诉。
译文
春天的火烧得越来越猛烈，芳草有一半已经凋零，柳絮四处乱飞是多么的痛苦。雨水洗刷掉残留的尘土，地上散落着如此多的败落红花。突兀的啼叫着的杜鹃，带着血迹催促着人们归去。也应该后悔，浓妆淡抹的模样，想要和张绪比风流。自己问问内心是否安宁。凄惨的是在几处华美的树林，已经变成了焦土。愚蠢得像灯蛾一样，胡乱地向火光中寻找道路。试着回头看看，故乡残留的痕迹。纵然你有万千重叠的哀情，奈何天空高远难以倾诉。
注释
- 糁（sǎn）
- 散落，散布。这里指地上散落着败落的红花。
- 兀（wù）
- 突兀，突出。形容杜鹃啼叫的声音突然而尖锐。
- 张绪
- 南朝宋时人，风姿俊雅，在当时很有名望。这里借指风流人物，与眼前的惨状形成对比。
赏析
此词意境苍凉悲苦，通过对春天景象的描绘，如‘春烧渐猛，芳草半雕，柳絮乱飞’，营造出一种衰败、凄惨的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘浓妆淡抹，风流欲赛张绪’与眼前的惨状形成鲜明对比，凸显出世事的无常和残酷。情感表达上，词人以‘惨几处华林，已成焦土’直接抒发对故乡惨状的痛心，‘蠢似灯蛾，乱向火光寻路’则用比喻生动地表现出人们的盲目和无奈。主题思想上，深刻地反映了战争或灾难给江南带来的巨大破坏，表达了对故乡的深深眷恋和对苦难的无奈与悲愤。
速览
《卜算子慢·江南人来说愚民惨状》是其他代诗人黄光的作品，主题为写景、悲情、对比、比喻。春烧渐猛，芳草半雕，柳絮乱飞何苦。 雨洗残尘，地糁败红如许。 兀啼鹃、带血催归去。 也应悔、浓妆淡抹，风流欲赛张绪。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品