烛影摇红·为补充营作

译文

不经意间看到世间的沧桑变化，南北的尘劫如同风一般兴起。潮流不断地向前推演，到了这山家之处，只剩下寥寥无几的树枝。应该居住在这里就不必去问他人，自由自在地居住，每间房子都收拾好了行李。仙鹤和鸡相互混杂，燕子和麻雀纷纷喧闹，更不必说那些豪门贵族的府第。春天里悠闲地出游，马蹄踏在花丛中，香气沾在尾巴上。楼头上的人们争相看着穿着惨绿色衣服的人，红豆殷勤地寄去。云海中鱼儿忘记了战争的洗礼。只有在桑林之中，莺鸟的声音细腻婉转。池边的风吹动着水面。任凭有感情的人，感慨时流下眼泪。

注释

瞥眼（piē yǎn）

很快地看一眼，形容不经意地一瞥。

沧桑（cāng sāng）

沧海桑田的缩写，比喻世事变化很大。

北南（běi nán）

指北方和南方，这里泛指各地。

尘劫（chén jié）

佛教语，谓尘世苦难如恶业之劫，也用以指战乱等灾难。

山家（shān jiā）

山中人家，这里指偏僻的地方。

襆被（fú bèi）

收拾行装，准备出发。襆，同‘袱’，包裹。

惨衣绿（cǎn yī lǜ）

穿着惨绿色的衣服，可能是指某种特定的服饰或身份。

红豆（hóng dòu）

常用来象征相思之情，这里可能是寄寓了某种情感。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比的手法，如‘鹤鸡互混，燕雀纷喧，遑言甲第’，将不同阶层的景象进行对比，突出了世事的变迁和人间的纷杂。情感表达上，词人通过描绘沧桑的景象和各种热闹的场景，抒发了对时光流逝、世事无常的感慨，以及对自由生活的向往。意境营造方面，‘瞥眼沧桑’营造出一种瞬间的沧桑之感，‘春日闲游’则展现出一种闲适的意境，两者相互交织，使整首词的意境更加丰富。主题思想上，主要表达了对历史变迁和社会现实的思考，以及对自由、宁静生活的追求。

速览

《烛影摇红·为补充营作》是其他代诗人黄光的作品，主题为感慨、闲适、对比、象征。瞥眼沧桑，北南尘劫随风起。 潮流推演到山家，空剩枝无几。 应住何须问彼，自由居、房房襆被。 鹤鸡互混，燕雀纷喧，遑言甲…