人月圆·旧历六月十五夜寄蜀

译文

车辆如同流水般在褒斜路上行驶，一直指向锦官城。那连接着云彩的栈阁中，穿着青红服饰的儿女们，冒着酷暑急忙赶路。（嫦娥）像飞鸟般飞向王母，那秦山蜀道，一瞬间就飞越了千里路程。今晚团圆之时，在草堂之上仿佛身处天上，人和月亮都格外清朗。

注释

褒斜（bāo xié）

古代穿越秦岭的山间大道。因取道褒水、斜水两河谷得名。

锦官城

成都的别称，因成都蜀锦出名，曾设锦官管理，故称锦官城。

连云栈阁

形容栈阁高耸入云，栈道连绵不断。栈阁是在悬崖峭壁上凿孔架木建成的通道。

青红儿女

这里指穿着青红服饰的行人，可能是指男女老少，用颜色来指代人群，增加了画面感。

团圞（tuán luán）

形容圆貌，这里指团圆、圆满。

草堂

杜甫在成都居住的草堂，这里借指作者所在之地或心中的理想之地。

赏析

此词意境开阔，通过描写车马在褒斜路上的疾驰以及人们冒暑赶路的情景，展现出一种热烈而匆忙的氛围。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘一瞬千程’，突出了飞行之快，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，既有对路途奔波的感慨，又有对团圆之夜的欣喜。意境营造上，将现实中的路途艰辛与想象中的团圆美好相结合，形成鲜明的对比，使读者感受到一种复杂的情感。主题思想上，以寄蜀为背景，表达了对远方亲人的思念以及对团圆的渴望。

速览

《人月圆·旧历六月十五夜寄蜀》是其他代诗人贾景德的作品，主题为写景、叙事、抒情、想象。车如流水褒斜路，直指锦官城。 连云栈阁，青红儿女，冒暑遄征。 飞行阿母，秦山蜀道，一瞬千程。 团圞今夜，草堂天上，人月…