五更

译文

到了夜晚没有灯光才出门已经太晚了，出门后有客人多次题写诗歌。五更过后风声发生了转变，不知道有什么人在这个时候与我共同感受。

注释

五更（wǔ gēng）

古代夜间把一夜分为五更，每更约两小时，五更约在凌晨 3 点到 5 点。这里指深夜过后的时间。

屡（lǚ）

多次，常常。表示动作的重复或频繁。如‘屡战屡败’中的‘屡’，就是多次的意思。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了夜晚的情景，‘无灯出已迟’写出了时间的晚和行动的匆忙，‘屡题诗’则增添了一些文人雅趣。情感表达上，既有因出门晚而产生的些许遗憾，又有对有人相伴的期待，这种情感在‘知有何人共此时’中体现得淋漓尽致。意境营造方面，以夜晚的风声为背景，营造出一种静谧而略带孤寂的氛围。主题思想上，或许是在感叹时光的流逝，以及对知音相伴的渴望。

速览

《五更》是其他代诗人傅子余的作品，主题为写景、抒情、静谧、孤寂。入夜无灯出已迟，出门有客屡题诗。 五更过后风声转，知有何人共此时。