海岛市海堤夜坐偕无佚二首

译文

众多的念头都汇聚在今夜，心随着江中的波浪一同起伏。云朵高耸仿佛要将月亮遮蔽，大地辽阔让人感觉天空低矮。国家已经只剩下三户遗民，我又何必爱惜那一畦田园。如今我披散头发离去，任凭风中的树叶颠沛迷乱。两位客人忽然相对而坐，江风吹来吹散了熏香的气息。想要凭借上天的力量来站立，未必江水就没有分别。你的心意竟然如此，我还是有话要说。再次将灯下的身影，映照世间的人。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘百念成今夜’中的‘百念’可理解为各种思绪，在今夜汇聚。

三户

楚地有三户人家就能复国之意。此处表示国家虽衰微，但仍有复兴的希望，诗人以此自勉。

畦（qí）

指田园中划分成块的土地。‘吾何爱一畦’意思是我又何必在乎那一畦田园，体现诗人对世俗之物的看淡。

赏析

从文学手法上看，诗人运用了对比和象征的手法。如‘云危将月隐，地迥觉天低’，通过云与月、地与天的对比，营造出一种开阔而压抑的意境。象征方面，‘国已余三户’象征着国家的衰微和遗民的坚守。情感表达上，诗人既有对国家命运的忧虑，又有对自身境遇的感慨，最后展现出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，整首诗描绘了江边夜坐的景象，给人以清冷、孤寂的感觉。主题思想上，表达了诗人在国家危难之际的思考和对人生的感悟。

速览

《海岛市海堤夜坐偕无佚二首》是其他代诗人傅子余的作品，主题为写景、抒情、忧国、孤寂。百念成今夜，江心逐望齐。 云危将月隐，地迥觉天低。 国已余三户，吾何爱一畦。 而今披发去，风叶任颠迷。 二客忽相对，江…