四物咏依聂化人韵 其一 盘香

译文

那百转的回肠中充满了无尽的忧愁，如同芝兰般气味相投的人却难以寻求。那一寸寸的相思在心中焦灼，直到燃烧成灰才肯罢休。

注释

百转回肠（bǎi huí zhuǎn cháng）

形容内心忧愁复杂，思绪辗转。肠，指肠道，常被用来比喻内心的情感。

芝兰同气（zhī lán tóng qì）

芝和兰是两种香草，常被用来比喻情投意合的人。同气，指气质相同。

焦灼（jiāo zhuó）

形容心情焦急、烦躁，像被火烤一样。焦，指物体烧焦；灼，指火烧、烫。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了比喻的手法，将盘香的回肠与心中的忧愁相联系，将相思比作焦灼的心，形象生动地表达了内心的情感。情感表达上，淋漓尽致地展现了深深的愁绪和执着的相思之情，让人感同身受。意境营造上，通过盘香这一意象，营造出一种缠绵悱恻、忧愁萦绕的氛围。主题思想方面，主要表达了对难以求得的知音和深厚情感的渴望与执着。

速览

《四物咏依聂化人韵 其一 盘香》是其他代诗人萧梦霞的作品，主题为抒情、愁绪、比喻、意境缠绵。百转回肠不胜愁，芝兰同气渺难求。 相思寸寸心焦灼，到死成灰始罢休。