记得

译文

那柔情像水一样流淌，那怨恨如潮水般汹涌，酒已经醒了但泪水还没有消散。还记得在那小楼里谈论着漂泊的事，在那凄风苦雨的夜晚是多么可怜。

注释

柔情如水

形容柔情像水一样温和、绵长，表达出一种温柔的情感。

恨如潮

把恨比作潮水，突出恨的汹涌澎湃，体现内心的怨恨之情。

凄风断雨

凄冷的风，断断续续的雨，营造出凄凉、哀伤的氛围，常用于描写悲伤的情境。

赏析

从文学手法来看，运用了比喻的修辞，将柔情比作水，将恨比作潮，生动形象地写出了情感的细腻与汹涌。情感表达上，通过酒醒泪未消，展现出内心深处的痛苦与眷恋。意境营造方面，‘凄风断雨’营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，让读者能深刻感受到主人公的孤独与哀愁。主题思想上，主要表达了对过去漂泊生活的回忆以及其中蕴含的复杂情感，如柔情与恨。

速览

《记得》是其他代诗人萧梦霞的作品，主题为写景、抒情、忆旧、凄凉。柔情如水恨如潮，酒已醒时泪未消。 记得小楼话漂泊，凄风断雨可怜宵。