凄凉词十首 其六

译文

曾经一起谈心的地方是那垂着的老杨柳，如今魂断在张家的白粉墙下。那临终时凄惨至极的两行眼泪，一边是啼叫着的母亲，一边是啼叫着的郎君。

注释

垂杨（chuí yáng）

下垂的杨柳，常被用来象征离别、思念等情感。在诗中，旧谈心处的垂杨增添了凄凉的氛围。

粉墙（fěn qiáng）

用白灰粉刷的墙壁，常出现在庭院或房屋周围，这里的粉墙象征着死亡的地点，给人以凄凉之感。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单直白地描绘了临终的场景，却极具感染力。情感表达上，通过描写临终的眼泪以及与母亲和郎君的关联，深刻地展现了生死离别的悲痛之情。意境营造方面，旧谈心处的垂杨与魂断的白粉墙形成鲜明对比，营造出一种凄凉、哀伤的氛围。主题思想主要围绕着生死离别这一主题，深刻地刻画了人物在生死之际的痛苦与无奈。

速览

《凄凉词十首 其六》是其他代诗人萧梦霞的作品，主题为写景（描写垂杨和粉墙）、抒情（表达生死离别之情）、意境（营造凄凉氛围）、手法（白描）。旧谈心处旧垂杨，魂断张家白粉墙。 凄绝临终两行泪，一啼阿母一啼郎。